Punih 25 godina trajala je borba bračnog para Redže i Edine Hodžić za ostanak u Sjedinjenim Američkim Državama. Ali, presuda Prvog apelacionog suda, donesena 19. marta 2026, zvanično odbija i posljednji pokušaj Hodžićevih da ponište svoje naloge za deportaciju.
Hodžići su u Ameriku stigli 2000. godine bježeći od navodno vojnih tenzija u Sandžaku, a vremenom su postali poznato ime u pravosudnom sistemu Nove Engleske.
Uprkos tvrdnjama para o vjerskom progonu, nepobitna je činjenica da su koristili falsifikovane slovenačke pasoša za ulazak u zemlju. Sud je ostao pri stavu vlade da ih njihova početna „tendeciozna, lažna predstava“ trajno diskvalifikuje od dobijanja stalnog boravka.
Ova posljednja pravna bitka stavila je porodicu naspram pravnog tima koji je zastupao glavnu tužiteljku Pamelu Bondi
Središnji dio posljednjeg pravnog spora odnosio se na to da li je Odbor za imigracione žalbe morao da ponovo otvori slučaj nakon odluke Vrhovnog suda iz 2021. godine u predmetu Niz-Chavez protiv Garland, koja je promijenila pravila o načinu na koji vlada mora da obavijesti strance o saslušanjima za deportaciju.
Hodžići su tvrdili da je došlo do tehničke greške u njihovim originalnim dokumentima te da im se trebalo omogućiti da ponovo podnesu zahtjev za „otkazivanje deportacije“ na osnovu višedecenijskog boravka.
Deportacija kao “smrtna presuda”
Takođe su iznijeli potresne dokaze o specijalizovanim operacijama njihove ćerke Eme i Edininoj terminalnoj bolesti jetre, tvrdeći da bi deportacija predstavljala „smrtnu presudu“ zbog nedostatka adekvatne medicinske njege u Sjevernoj Makedoniji ili Srbiji.
Međutim, tročlano sudsko vijeće predvođeno sudijom Gelpíjem navelo je da su im ruke u ovom slučaju vezane.
Sud je takođe odbacio ustavne argumente para, uključujući tvrdnju da deportacija krši njihovo pravo na „porodični integritet“. Presuda je navela da Hodžići nisu dovoljno razradili te argumente u svojim podnescima da bi opravdali da odluke vlade bude prekorenuta u njihovu korist.
Ovom presudom Ministarstvo pravde pod vođstvom Pamele Bondi opravdalo naloge za deportaciju. Redžo Hodžić je sada predviđen za deportaciju u Sjevernu Makedoniju ili Srbiju, dok je Edina Hodžić upućena nazad u bivšu Jugoslaviju (ne navodeći se tačno gdje), čime se završava pravna saga duga četvrt vijeka.
