U tradicionalnom kineskom kalendaru na ovaj dan se vidi kako „nebesa urlaju dok stvorenja izlaze iz hibernacije“.
Prema tradicionalnom kineskom kalendaru, peti mart je dan Jingzhea ili buđenja insekata, trećeg od dvadeset četiri solarna termina nakon termina “Početka proleća“ koje je stiglo 4. februara ove godine i termina „Kišne vode” koja je pristigla pre 14 dana.
Tokom milenijuma, Kinezi su primijetili da je tog određenog dana „grmljavina tutnjala“ i da su insekti izlazili iz zimskog sna i iz svojih skrovišta, dajući mu tako animirano i maštovito ime Jingzhe – grmljavina koja budi uspavane insekte.
Tokom Jingzhea, koji obično traje 15 dana, topli vlažni vazduh sa juga postaje aktivan, a porast temperature često je praćen kišom.
Kinezi su u drevnim vremenima zapazili da prvih pet dana cvetaju cvetovi breskve, u drugom počeše da pevaju ptice, u trećem su se orlovi sakrili, ali su se pojavili golubovi i golubice.
Po toplom i vlažnom vremenu, usevi rastu brže, što zahteva više vode i gnojiva, pa je Jingzhe važno vreme za poljoprivredu, posebno drugi dan drugog kineskog lunarnog meseca, ili „Eryueer“ koji često pada oko Jingzhea.
Ljudi su pre nekoliko vekova primetili da na ekliptici ima 28 zvezda. Podelili su ih u četiri sazvežđa prema njihovom položaju. Na istočnoj strani nalazilo se sedam zvezda koje su formirale oblik zmaja koji se proteže po nebu, pa su ljudi nazvali ovo sazvežđe Azurni zmaj, koje nije uvek bilo vidljivo zbog kretanja Zemlje oko Sunca.
Za njih je to značilo dolazak proleća i vreme oranja zemlje i transporta đubriva do njive. Slavili su ga kao praznik.
Izvor: China Daily/Yang Yang
Članak Vreme grmljavine i obnove se pojavljuje prvo na Prvi Srpski Portal.
